GE医疗收购VersaMed 扩展呼吸照护领域产品

　　此次收购极大扩展了GE医疗在呼吸照护领域的产品组合

　　可满足各类呼吸照护需求，如灾难现场抢救、流行病应急预案准备、偏远地区和家庭病床需求

　　2008年3月26日 通用电气公司 （纽约证券交易所： GE） 旗下GE医疗今日宣布，已完成对VersaMed（威萨）公司的收购。该公司是一家可提供重症监护用便携式呼吸机的供应商。VersaMed公司所提供的创新产品，将极大扩展GE医疗在呼吸照护领域的能力，为医护人员提供独特而广泛的选择，用于维系在各种危急情况下的生命。与收购相关的一些财务细节尚未披露。

　　VersaMed开发的高性能便携式呼吸机操作起来非常简便，可广泛应用在多种医护环境中。如VersaMed的旗舰产品iVent201™是服务于重症监护的呼吸机，但设计上却非常紧凑、便于携带，使其成为医院紧急照护、亚急性照护、急诊转移、以及家庭病床的理想之选。同时，在一些政府应对紧急事件、重大灾情、疫情的医疗预案中，iVent201也被视为必备武器。此次收购将使GE医疗现有世界级的急性呼吸照护技术与VersaMed产品形成优势互补，从而帮助多的用户使患者受益。

　　GE医疗临床系统业务部门总裁兼首席执行官Omar Ishrak说道：“VersaMed公司在产品创新及客户服务方面成绩斐然，将与我们现有的呼吸照护领域的产品线形成优势互补。我们相信，此次收购将融合双方的技术和知识，为我们的用户来更多更好的增值体验。呼吸照护是GE医疗的一主要增长领域。通过在这一领域的扩展，GE医疗将可以满足在各种环境下对于呼吸支持的需要。”

　　谈及此次收购，VersaMed 首席执行官Jerry Korten表示：“ VersaMed团队很高兴能够加入GE医疗。我们将借助GE医疗在全球各个市场的资源和影响力，加快公司发展，并将我们的创新产品带给更多的用户。此次强强结合，必将为呼吸照护相关领域的医务人员带来真正的价值。”

　　VersaMed总裁Eyal Dior补充道：“我要在此感谢VersaMed的全体员工，是他们陪着VersaMed从一个最初的理想走到今日的成功。此次并购，将为呼吸照护行业带来真正的实惠。”

　　在美国，美国食品及药品监督管理局批准iVent201呼吸机应用于以下范围：医院，家庭，病人运送和紧急/预备照护场所。

　　关于GE医疗

　　GE医疗在医学影像、信息技术、医疗诊断、患者监护系统、药物研发和生物制药技术领域拥有世界一流的专家，正在帮助全世界的临床医生及医学科学家开辟新的途径来预测、诊断、告知和治疗疾病，从而使他们的患者能够享受更美好的生活。

　　GE医疗所提供的广泛产品和服务使医疗护人员能够对癌症、心脏病、神经系统疾病以及其它疾病的患者做出更早期的诊断和治疗。我们的未来愿景是建立一种“早期医疗”模式，致力于疾病预测、早期诊断、早期预防和治疗领域。GE医疗的总部位于英国伦敦，年销售总额达170多亿美元。GE医疗在全球100多个国家拥有员工46000余人，为医疗专业人士和患者服务。

　　关于VersaMed公司

　　VersaMed公司成立于1999年，总部位于美国纽约Pearl River，现有员工100余人。VersaMed公司是一家领先的基于软件的智能机械呼吸机供应商。VersaMed公司设计并制造出高级生命维持呼吸机iVent生产线。该系列ICU级呼吸机设计紧凑，便于携带，适用于任何环境，畅销世界各地的医院，急性和亚急性照护，紧急交通事故救援及家庭市场。VersaMed是一家私人公司，由经验丰富的主管，工程师，软件开发员和呼吸照护人员所组成的服务团队构成。VersaMed公司年收益将超过3000万美元，年增长率达30％。