罗氏宣布06年业绩 销售增速远超市场增速

　　从营运及财政上来看，2006年罗氏集团再次表现出色。销售总额增长显著, 以本地货币计算提高了17% (以瑞士法郎计提高了18%)达到420亿瑞士法郎。比起2005年的收入,增加的65亿瑞士法郎属于基本增长。药品部的持续增长尤为强劲。以本地货币计算其销售提高了21%(以瑞士法郎计提高了22%)，相当于全球市场增长速度三倍以上, 由于市场对药品的强大需求, 如抗肿瘤(专题 访谈 咨询)产品赫赛汀, Avastin和美罗华, 治疗流行性感冒的药物达菲, 及治疗骨质疏松的Bonviva/Boniva，进一步巩固了罗氏在肿瘤, 移植和病毒学领域的领导地位。

　　罗氏集团董事会主席及首席执行官胡沫博士在评价整年业绩时说, “2006 年是罗氏取得强劲增长及杰出财政表现的又一年。 集团的销售以本地货币计算上升了17% 达到420 亿瑞士法郎，创历史新高。比起2005年增长了65亿瑞士法郎, 反映出异常强劲的增长速度。集团的收益表现比起去年再次显着提高, 净收入总额提高三分之一达到92亿瑞士法郎, 是罗氏有史以来的最高记录。其主要驱动力来自于药品部销售额超越2006年市场增长速度三倍以上。归功于无数新产品问世和各事业部的持续性增长，罗氏诊断在得以竞争越来越激烈的市场中保持领导者的地位。我们拥有组合广泛的创新产品和强大的研发线，我们准备继续以超越市场的速度增长,为,员工和股东在未来的日子里创造多价值。

　　药品部于2006年创下新纪录。全年销售以本地货币计上升21%,以瑞士法郎计上升22%(以美元记上升21%) 达到333亿瑞士法郎 – 比起2005年增加了60亿，是全球市场增长率三倍以上。过去4年罗氏每季度的表现都超越全球制药市场。药品部于2006年共提出13项上市申请并取得14项正式批准。

　　除非出现突发事件，罗氏预计2007年将有进一步增长。罗氏预测集团和药品部的销售以本地货币计继续呈双位数增长。罗氏预期以本地货币计算, 药品部和诊断部的销售均能超越市场继续增长。