以色列海法12月3日电 /新华美通/ -- InSightec Ltd. 今天宣布，该公司已经获选世界经济论坛 (World Economic Forum) 2008年科技先锋 (Technology Pioneers) 之一。科技先锋指的是那些开发与应用被认为在能源、生物技术以及健康与信息技术等领域具有高度转换性与创新意义的技术的公司。
世界经济论坛指定一个由领先技术专家组成的评审小组来从273个被提名者中评选出最终的决赛入围者。
InSightec 的构想是，开发下一代非创门诊手术室，该手术室能够最小化损伤、发病率以及恢复时间。该公司的 ExAblate(R) 2000 是全球首个，也是唯一一个旨在将聚焦超声波与磁共振成像相结合的非创外科手术系统。
InSightec 总裁兼首席执行官 Kobi Vortman 博士表示：“我们相信这一非创技术在未来20年里可成为最主要的外科手术形式之一，从而在不会产生长期的住院治疗、康复期延长、副作用、并发症危险以及与创伤手术有关的高昂费用的前提下，帮助改善数百万人的生命质量。我们非常高兴世界经济论坛已经通过这一颇具声望的评选对 ExAblate 的潜力予以了认可。”
ExAblate 于2002年获得了欧洲 CE 标志 (European CE Marking)，并于2004年获得美国食品及药物管理局 (U.S. Food and Drug Administration) 的批准，用于治疗子宫纤维瘤。子宫纤维瘤是一种比较普遍的疾病，影响着高达70%的处于分娩年龄的女性，并会导致25%的女性出现疼痛、大出血以及贫血等严重症状。
ExAblate 治疗需要约三至四个小时，并使患者能够在当天回家，并在一到两天内恢复正常活动。子宫切除术仍然是这种疾病的最常见治疗方法，它是个较大的外科手术，需要住院治疗2至5天以及6至8周的康复时间，并会产生严重的并发症。很多女性选择忍受那些由纤维瘤引起的严重症状，而非接受子宫切除术或其他创伤治疗。
子宫纤维瘤患者在治疗费用、住院以及工作缺勤方面担负着重大的经济负担。ExAblate 治疗是一种无需住院，并使患者能够在1到2天内恢复正常活动的门诊手术，因此，它较其他治疗形式而言，为患者、医疗提供者与雇主带来了成本与舒适度优势。
InSightec 已经推出了一个广泛的研究计划来使用这一技术在多种癌应用（包括：乳房、骨转移、肝脏、大脑以及前列腺）中开展临床试验，同时继续在子宫纤维瘤方面进行临床试验。
要被选为科技先锋，企业必须参与开发改变生活的科技创新，并有潜力对商业与社会产生长期影响。此外，该企业必须展示其构想领导才能、展现成为长期的市场领导者的种种迹象，并且该企业的技术必须是公认的。
世界经济论坛董事总经理 Peter Torreele 表示：“今年，世界经济论坛从全球各地企业收到的科技先锋申请创下了新高。我们很高兴能有一个群体相互合作，利用创新与技术来显著影响社会和企业运作的方式。2008科技先锋壮大了世界经济论坛的队伍，对此我们感到十分激动，同时我们也期待着他们的合作将取得的成果。”
2008科技先锋中有23家为美国公司。其他入选公司还包括：以色列和英国各3家；瑞典和瑞士各2家；加拿大、法国、德国、印度、荷兰和俄罗斯各1家。科技先锋是在以下3个主要类别评出的，它们分别是：能源/环境、生物科技/卫生保健和信息技术。
如欲查询科技先锋的完整名单以及对入选企业首席执行官的访问，请登陆：http://www.weforum.org/techpioneers/2008 。
世界经济论坛简介
世界经济论坛是一个独立的国际组织，致力于通过让领导者携手制定全球、地区和行业计划来改善世界的现状。
世界经济论坛起源于1971年成立的一个基金会，总部位于瑞士日内瓦。它是一个公正的非营利组织，不涉及任何政治、党派或国家利益。(http://www.weforum.org )
ExAblate(R) 2000 简介
ExAblate(r) 是首个采用突破性磁共振引导聚焦超声 (MRgFUS) 技术的系统。MRgFUS 技术结合了用以可视化人体剖析、规划治疗方案并实时监控疗效的磁共振成像 (MRI) 以及用于无创热消融体内肿瘤的高强度聚焦超声波。该系统提供的独有的磁共振温度测量法让医生能够实时控制与调节治疗，确保目标肿瘤得到彻底治疗，并且周围组织不受损伤。ExAblate 因其创新与为人类服务的潜力而著称，并且荣获了2004年欧盟 (European Union) 信息社会技术 (Information Society Technologies) 大奖、华尔街日报 (Wall Street Journal) 2004年技术创新奖 (Technology Innovation Awards)、Advanced Imaging 2005年年度解决方案奖 (Solutions of the Year)、2007年红鲱鱼欧洲100强企业奖 (Red Herring 100 Europe 2007 Award) 以及现在的世界经济论坛2008科技先锋奖。
InSightec 简介
InSightec Ltd. 是一家由 Elbit Imaging(EMI)、General Electric、MediTech Advisors, LLC 和员工共同拥有的未上市公司。该公司成立于1999年，从事突破性磁共振引导聚焦超声技术的开发，并将其应用于新一代手术室。该公司总部位于以色列海法附近，拥有150多名员工，在研发与临床研究领域的投资超过1亿美元。其美国总部位于得克萨斯州达拉斯。垂询详情，请访问：http://www.insightec.com 。
欲知详情，请联系：
InSightec Ltd.
网址：http://www.insightec.com
电话：+972-4-813-1313
电邮：info@insightec.com
媒体查询：
Fern Lazar
Lazar Partners, Ltd.
电话：+1-212-867-1762
电邮：flazar@lazarpartners.com
消息来源 InSightec Ltd.
以色列 Tirat Carmet 电 /新华美通/ -- InSightec Ltd. 今天宣布，该公司已经完成了其内部融资项目，共从其现有投资者（Elbit Imaging Ltd. (Nasdaq: EMITF)、General Electric Company (NYSE: GE) 旗下子公司 GE Capital Equity Holdings Inc.、专注于医疗市场的未上市公司 MediTech Advisors LLC 以及 InSightec 董事与管理人员）那里获得了3000万美元投资。
该投资将以优先股的形式进行，这些优先股可转换为 InSightec 的普通股，但还取决于协议中规定的某些条件的达成。
InSightec 宣布，这些资金将用于拓展其研发工作、营销与销售活动以及一般企业用途。
InSightec 总裁兼首席执行官 Kobi Vortman 博士表示：“ExAblate(R) 2000 治疗子宫纤维瘤的方法继续在全球范围内推广。其卓越的临床疗效推动了市场采用率的提高，全球范围内已经有50多个领先的市场采用了该疗法。同时，InSightec 正将其研究工作拓展至肿瘤学领域：骨转移、前列腺癌、乳癌、肝肿瘤以及脑瘤。InSightec 缓解骨转移疼痛的技术已经获得了欧洲 CE 认证，这是因为其临床结果表明该技术很有潜力发展成为针对这类患者人群的重要治疗手段之一。而且该技术已经获得了美国食品与药品管理局 (FDA) IDE 批准，在美国开始骨转移治疗的三期临床试验。该投资将能够加快肿瘤学应用的技术与临床研究，为全球患者提供更先进的治疗。”
“现有投资者的持续支持是对员工、技术以及愿景信心的有力证明。我们很引以为豪。”
InSightec 简介
InSightec Ltd. 是一家由 Elbit Imaging、General Electric、MediTech Advisors, LLC 和员工共同拥有的未上市公司。该公司成立于1999年，旨在开发磁共振引导聚焦超声技术，并将其应用于新一代手术室。该公司总部位于以色列海法附近，拥有150多名员工，在研发与临床研究领域的投资超过1.00亿美元。其美国总部位于得克萨斯州达拉斯。垂询详情，请登陆：http://www.insightec.com/ 。
ExAblate 简介
ExAblate(R) 是首个使用突破性磁共振聚焦超声技术 (MRgFUS) 的系统，结合了磁共振成像 (MRI)（可视化体内组织、规划治疗方案并实时监控疗效）和高强度聚焦超声波，以便非扩散性地热消融体内肿瘤。磁共振温度测量技术只由该系统提供，其让医生能够实时控制与调节治疗以确保目标肿瘤已经完全被治疗，且周围组织未受到损伤。2004年10月，ExAblate 症状性子宫纤维瘤获得了美国食品与药品管理局认证。ExAblate 以其创新与为人类服务的能力著称，且获得了2004年欧盟 (European Union) 信息社会技术 (Information Society Technologies) 大奖、华尔街日报 (Wall Street Journal) 2004年技术创新奖 (Technology Innovation Awards)、Advanced Imaging 2005年年度解决方案奖 (Solutions of the Year) 以及2007年 Red Herring 欧洲100强企业奖 (Red Herring 100 Europe 2007 Award)。
欲知详情，请联系：
InSightec Ltd.
网址：http://www.insightec.com
电话：+972-4-813-1313
电邮：info@insightec.com
媒体：
Fern Lazar
Lazar Partners, Ltd.
电话：+1-212-867-1762
电邮：flazar@lazarpartners.com
消息来源 InSightec Ltd.
