主题：发展

填补国内空白日本是全球最早实现功能糖工业化的国家，而我国功能糖的研发则始于上世纪九十年代，属于国家“九五”重点攻关课题。1997年，刘宗利将这一实验室成果引入企业并成功实现工业化大生产，一举填补国内空...即将发布

本世纪初，生物塑料脱颖而出，它为塑料行业描绘了一幅诱人的前景：塑料不仅可以就此卸下“白色污染”的黑锅，而且一旦技术成熟，生物塑料大面积替代了传统塑料，塑料工业还可以摆脱对石油资源的依赖。由此看来，无论...即将发布

——专访石狮市私营企业协会副会长盖奇（中国）织染服饰有限公司王衍筑“这么多年来，其实我一直在‘二次创业’，原来我所经营的传统T恤很辉煌，是古驰等国际大牌的合作伙伴，后来因经营上的各种原因落在了人后。现...即将发布

日前，由上海张江转化医学研发中心和中国医学科学院分子肿瘤国家重点实验室共同主办，上海市生物医药协会和上海宝藤生物医药科技有限公司协办的首届“上海张江转化医学产业化国际高峰论坛”举办。与会专家表示，转化医学是生物医药领域最先进的创新模式，目前已成为生物医药领域最大的热点，但我国现今转化医学“虚火”严重，虽然每年取得医药科技成果较多，但转化率不足8%，由此看，我国“转化医学产业化”任重道远，面临巨大挑战。

论坛邀请了世界首个“TKI类药物”发明者Alexander Levitzki，肿瘤免疫治疗领域的权威、美国NCI免疫治疗中心主任Giorgio Trinchieri教授，以及国际无边界科研组织的发起者Samuel Waxman教授等15名各产业化领域的顶级专家向与会者主讲如何将“转化医学产业化”。与会专家认为，21世纪临床医学面临新的挑战，人类疾病谱发生了巨大变化，以肿瘤、心血管疾病、遗传性疾病为代表的多因素致病危险性急剧增加，用对单因素致病的传统研究方法已经无法解决疾病的诊断、治疗、预后判断、危险因素评估和预防措施的需要。如何寻找在取得同等临床疗效的前提下最经济的诊断和治疗手段，是医学界面临的重大考验。而转化医学是近年来国际医学科学领域出现的崭新概念，它致力于弥补基础实验研发与临床应用之间的鸿沟，为开发新药、研究新的治疗方法开辟新途径，其核心在于通过机制设计，将基因组学、蛋白质组学和代谢组学等领域大量的基础研究成果快速应用于临床，真正提高患者诊疗水平，让社会大众受益。

但是，目前我国“转化医学产业化”形势不容乐观。上海张江转化医学研发中心总经理楼敬伟介绍，导致转化医学发展困难的“原因”，一是医院、企业、科研单位各自为政，三者之间缺乏有效的对接平台；二是医院、企业、科研单位在利益分配方面很难沟通和融合；三是政府有关部门一般都愿意把科研基金给他们放心的科研单位，而有些科研单位拿到科研基金后，只热衷于如何发表更多的学术论文，如何培养更多的学生，对科研成果如何产业化、临床化等似乎并不很关注，措施也不力。

与会专家指出，为疏通上述“瓶颈”，使转化医学“转化”顺畅，取得成效，应打破旧观念，统一步调，以“转化医学研发中心”为依托，打造一个医学转化平台，并联合医院、科研院所、投资界和产业界来共同研发某项科研课题，只有这样，才能有效推动我国转化医学产业化进程。

本报讯 日前，由中国农业大学主办，中国农业大学MBA教育中心、中国农村政策研究中心、经济管理学院、中国期货与金融衍生品研究中心共同承办的第三届中国农业发展高层论坛在中国农大举行。来自政府、企业和学界的200多名专家学者出席了论坛。

本届论坛的主题为“中国农业发展，路在何方”。与会专家围绕中国大农业的发展现状和未来趋势，共同探讨了大农业投资价值、农业科技发展趋势、农业产业化、农业国际化战略等行业热点问题。

在讲话中，中国农业大学校长柯炳生表示，今年中央发布的一号文件明确指出，要加快农业科技创新，中国农业发展的根本出路在科技创新与产业化，这离不开精英人才培养，在这方面，以中国农大为代表的农业院校肩负重大责任和任务。论坛期间，还举行了中国农大首届中国农牧与食品业青年领袖EMBA 的开学典礼。（陈彬）

    这次岷县的灾情是当归涨价的主要原因，让当归再次成为人们关注的焦点。当归的价格为什么一直降不到原来的价格，主要有以下几个原因

    第一，当归的 种植面积比以前有所减少，原来种植当归的地区现在面积不及以前的一半，是因为常年种植导致土地的营养成分减少，种出来的货个头也很小，尤其会川，岷县最为突出。临夏，和政等地面积更少。新扩展的地区也不是很多，所以当归的整体面积减少了很多。

    第二，当归原来有过一百元的高价位，这也成为众多客商关注的焦点。就像去年一样，当归价格一路降到药厂货12元左右，但时间仅仅维持了不到十天时间，大家都知道这个价位已经是 最低了，所以积压货的人一收价格就上去了，又回到了15块以上，所以具本人分析不管什么时候药厂货，也就是最小的货价格都要在15块以上。

    第三，就今年来说种植的面积也很少，比往年都少，因为农民计算出来的利润没有其它种植物的高。再加上价格太低的话农户自己就积压了，所以太便宜的价格也收不上药。有些农户两三年的药都不卖也是因为这个原因。

    再次农户的药材有些都是原来给二十几块都没卖的货，现在低价卖的话有些人不甘心。所以也不会卖，就像100块的党参短时间内给50块很多人也不 卖一样。

    以上仅仅是个人一个小小的想法，说这么多的主要根据也是因为本人做当归生意多年。最后我个人认为当归的价格要么会继续涨价到30元左右，要么维持现有价格，但几年内绝对不会掉价。

2010年我国农业科技进步贡献率达到53%，农业科学技术已经成为促进我国农业和农村经济发展的首要因素。2011年我国粮食产量实现八连增，农业科技功不可没。

2012年中央一号文件再次聚焦农业科技创新，要求着眼长远发展，力争在世界农业科技前沿领域占有重要位置；面向产业需求，着力突破农业重大关键技术和共性技术。国务院《全国现代农业发展规划》提出，依靠科技引领和支撑建设现代农业，着力推进“三化同步”。农业科技肩负着历史使命，面临新的发展机遇，但也在各科学领域面临着挑战。

农业面临的环境问题

发展现代农业，推进“三化同步”，必须确保粮食安全，提高农产品质量安全，促进农业生态安全，提高农民收入，建设新农村。实现以上目标，我国农业面临一系列环境制约和挑战。

全球气候变化影响加深，自然灾害影响加剧。气候变化与我国典型不稳定的季风气候叠加，使农业生产遭受极端天气气候事件的概率增加。应对和减缓气候变化对农业的影响，要在掌握气候波动和变化规律的基础上制定相应的对策，发展低碳农业减少农业温室气体排放，加强农业灾害风险管理，立足于抗灾减损增产。

农业污染局部改善整体加剧，环境约束加深。转变发展方式，建设两型社会，推行节能减排降耗，要求农业和农村有所作为，这势必约束传统农业的发展，必须另寻出路。

农产品产地环境隐患凸现，农产品质量安全面临挑战。全民健康和安全意识的增强对农产品质量提出了更高要求，而在水土资源紧缺和环境污染状况未根本好转的情况下，农产品质量受到农业自身和外部的影响，改善产地环境的任务异常艰巨。

农业生物多样性减退，农业稳定性面临挑战。源于西方发达国家的商业化农业（农业产业化）在农业产业快速发展的同时，也破坏了多样化的农业生产形势，导致农业生物多样性减退，自然农业生态系统具有的自我防御和恢复功能丧失，动物疫病和植物病虫害等呈现爆发式发生特点。此外，高速发展的国际贸易也使农业外来入侵生物呈加剧的态势，转基因动植物的释放也加剧了环境风险。

农业环境管理亟待完善。我国很多应对农业环境的问题还处于探索甚至概念炒作阶段，还没有形成完善的法律和制度约束。

农业环境领域科技创新的重点

农业应对和减缓气候变化影响及防灾减灾。重点部署农业主要动植物相应气候变化机理和灾变过程控制机理、农业温室气体排放过程与调控机理、气候变化对粮食安全—生态安全—农业水安全影响模拟与过程调控等重大应用基础研究，开展农业固碳减排潜力开发适应气候变化对策、农业气象灾害防控新技术与产品、农业灾害风险管理理论与方法、基于物联网的实时农情监测预警等前沿高技术和关键技术的研究，发展农业碳交易方法学、低碳农业和绿色增长理论与方法。

农业污染控制、生态健康与产地环境修复。重点部署农业生态系统碳氮水关系及其环境效应、农业污染物迁移规律与调控机理、农业复合生物群体的相互作用机理和环境效应、农业环境退化过程与纳米和生物技术调控机理等重大应用基础研究，开展农村面源污染控制总体方案与清洁生产技术、绿色农业投入品研制与应用、新型高效纳米药物载体与新制剂创制、农业废弃物循环利用技术及其环境效应等前沿高技术和关键技术的研究，发展循环农业理论和方法。

现代农业环境工程技术及节能降耗。按照“环境替代资源”理念，重点部署动植物对设施环境应变机理与环境过程调控、植物工厂环境精准调控理论与方法等重大应用基础研究，开展设施水耕立体栽培与品质营养控制、设施节能与新能源利用技术与装备、现代植物工厂精准控制技术与模式、设施规模养殖低排放清洁生产新工艺等前沿高技术和关键技术的研究，发展大厦农业、岛礁农业理论和模式，建立设施农业和植物工厂标准。

农业水资源高效利用与水环境保护。重点部署主要粮食作物高效用水机理与过程调控原理、作物水分胁迫信号通信—气孔行为控制、粮食主产区农田生态系统碳—氮循环及水分生产力形成过程与调控机理等重大应用基础研究，开展农田降水转化动力学模型与调控技术、农业水资源承载力与节水型农作制度、生物性节水理论与旱作农业关键技术、粮食主产区节水增粮技术与装备、农业节水生化制剂等前沿高技术和关键技术的研究，发展作物水分生产力和农业用水效率评估的理论与方法，创立区域节水增产的模式和技术体系。

现代农业模式与技术。重点在不同区域开展种养殖业和设施农业综合技术集成，突破低碳农业、循环农业、农业固碳减排增汇、环境工程控制等重大关键技术，并作出区域性的示范，引领和支撑现代农业发展。

促进农业环境科技创新的举措

加强农业环境领域的科学发现和技术创新，需要创新组织管理模式和运行机制，促进领域自主创新，引领现代农业发展。

推动领域协同创新，促进科研大联合。针对农业环境问题显著的区域性特点，以农业部农业环境重点实验室为核心，农业环境科研协作网（成立于2007年）为骨干，农业环境科研和产业技术创新战略联盟（成立于2011年）为依托，动员和组织全国科技力量设立统一的科学观察和技术试验，建立信息共享平台，实施协同创新。

组建农业环境科学研究中心，完善科研基础设施。打破现有科研机构条款分割的状况，按照主要的农业环境科学问题、重大前沿高技术和关键技术谋划建立农业环境科学中心，建设大型农业环境模拟舱。在全国主要农业产区（松嫩—三江平原、黄淮海平原、长江中下游及成都平原）和生态类型区（西北黄土高原和西南高原）建立农业环境区域创新基地，按照国家需求系统研究区域环境问题的解决方案和关键技术。

加强创新团队建设，提高科技创新竞争能力。引进和培养站在国际农业环境科技前沿、推动重大科技创新的战略科学家、学术领军人物和创新骨干力量，造就一支从事农业环境科学发现和技术创新、分工合理、上下游有机衔接的精干创新团队，大幅度提高农业科技原始创新能力和国际科技竞争力。

创新管理模式和运行机制，提高科技创新效率。建立“稳定、协作、激励、竞争”的运行机制，形成“科学、民主、和谐、奉献”的创新文化，完善农业环境公益性科学研究的评价体系和绩效考核指标，显著提高农业科技创新效率。

（作者系中国农业科学院农业环境与可持续发展研究所所长）

近年来市面上突然冒出了很多各种各样的“护眼灯”，价格从20多元到300多元不等。为了保护孩子的健康，预防近视，家长们不惧高价，争相购用。但使用一段时间后发现，其效果并不像广告宣传的那样有效，甚至有的孩...即将发布