当前位置:首页 > 医学教育 > 校园动态 > 上海交通大学医学院 > 援外医疗队法语翻译班开学

援外医疗队法语翻译班开学

来源:法语培训中心 2007-03-14 作者: 2007-3-15

摘要: 3月12日上午,由卫生部委托我院法语培训中心承办的援外医疗队法语翻译班在我院举行开学典礼。黄钢在讲话中对学员寄予厚望,希望学员们能够踏踏实实地下苦功夫,潜心钻研,循序渐进,通过两年的学习,能够卓有成效,达到卫生部的要求,成为一名称职的好翻译。 此前3月9日上午,卫生部国际交流与合作中心邢高岩副司长专程赴......


    3月12日上午,由卫生部委托我院法语培训中心承办的援外医疗队法语翻译班在我院举行开学典礼。仪式由基础医学院党委副书记、副院长孙洁宁主持,医学院副院长黄钢、上海市卫生局合作交流处董处长、濮副处长和来自甘肃、宁夏、广西、浙江、福建、江西、上海等近30名学员参加仪式。黄钢在讲话中对学员寄予厚望,希望学员们能够踏踏实实地下苦功夫,潜心钻研,循序渐进,通过两年的学习,能够卓有成效,达到卫生部的要求,成为一名称职的好翻译。
    此前3月9日上午,卫生部国际交流与合作中心邢高岩副司长专程赴我院法语培训中心检查开学准备工作。
    对外提供医疗技术援助是我国一项长期的具有战略意义的政治任务,是我国与第三世界国家发展友好关系和开展技术合作的重要内容。担任医疗队翻译工作需要有良好的素质,高超的业务水平和强烈的责任感,也要求援外工作者具备一定的自我牺牲精神。据悉这些经卫生部以及省市自治区卫生厅推荐和选拔的学员,将在短短的两年时间内,在我院的法语培训中心系统地接受法语培训及专业训练,法语中心将针对翻译班学员的需要,整合资源,注重口语能力和实践能力的培养,使学员掌握基础法语,以胜任援外医疗队的日常翻译工作。


医学百科App—医学基础知识学习工具


页:
返回顶部】【打印本文】【放入收藏夹】【收藏到新浪】【发布评论


察看关于《援外医疗队法语翻译班开学》的讨论


关闭

网站地图 | RSS订阅 | 图文 | 版权说明 | 友情链接
Copyright © 2008 39kf.com All rights reserved. 医源世界 版权所有
医源世界所刊载之内容一般仅用于教育目的。您从医源世界获取的信息不得直接用于诊断、治疗疾病或应对您的健康问题。如果您怀疑自己有健康问题,请直接咨询您的保健医生。医源世界、作者、编辑都将不负任何责任和义务。
本站内容来源于网络,转载仅为传播信息促进医药行业发展,如果我们的行为侵犯了您的权益,请及时与我们联系我们将在收到通知后妥善处理该部分内容